湯姆發(fā)現(xiàn)內(nèi)斯再次購買毒品，內(nèi)斯詢問他為何跟蹤自己。湯姆把霍華德沒有去世的消息告訴了她。斯科蒂和所羅門到霍華德的公寓尋找線索，霍華德早就猜到會有這樣的一天。他故意燒毀了所有的資料，斯科蒂趕到私人診所看望霍華德?；羧A德讓她不要在自己面前演戲了，斯科蒂收到消息詹姆斯波頓在辦公室等自己。詹姆斯波頓是保險公司的人，他為富人提供各種保險業(yè)務(wù)，其中包括綁架險。這次被綁架的是軟件公司的總裁郎和他的家人。綁匪是拔下情報(bào)部門退役的迪亞哥羅查。斯科蒂安排湯姆和所羅門一起繳納保險金，湯姆私下讓內(nèi)斯查詢霍華德被綁架的地方。湯姆和所羅門到談判的地方，迪亞哥羅查只允許一人上車，湯姆只身前往卻被人打了麻醉針。當(dāng)他醒來之后見到了迪亞哥羅查，迪亞哥羅查要求釋放自己的養(yǎng)子卡洛斯，因?yàn)榭逅箮啄曛氨宦?lián)邦調(diào)查局抓獲了，湯姆要求迪亞哥羅查表達(dá)自己的誠意放了郎的司機(jī)，迪亞哥羅查開槍打死了司機(jī)。湯姆把自己查詢的消息告訴眾人，斯科蒂約司法部的艾倫聯(lián)系。內(nèi)斯私下告訴湯姆霍華德被關(guān)在一家私人診所，湯姆一人前往營救。湯姆打暈了私人診所的員工獲取門禁卡，帶著霍華德離開。可是保安很快就發(fā)現(xiàn)私人診所的車輛，他通知控制室作廢該員工的門禁卡。湯姆只好帶著霍華德走到天臺，霍華德叮囑湯姆一定要查詢懷特廳的事情，自己可以照顧自己。湯姆跳下天臺離開了。司法部的艾倫告訴斯科蒂卡洛斯是線人不能用來交換人質(zhì)，這時斯科蒂收到診所發(fā)來的消息。斯科蒂帶著自己的人到診所看押霍華德，并且把監(jiān)控錄像拷貝給杜蒙特修復(fù)。湯姆和所羅門找到卡洛斯做工作，希望他能拿幫忙交換人質(zhì)，卡洛斯好不容易才擺脫血腥的生活，不愿意在回去。卡洛斯的妻子勸她趁機(jī)徹底鏟除迪亞哥羅查。湯姆開車送卡洛斯到約定的地方交換人質(zhì)，老奸巨猾的迪亞哥羅查讓眾人拆走身邊的狙擊手。眾人驚訝他為何知道狙擊手的位置，為了順利救回人質(zhì)，內(nèi)斯和所羅門撤離了。湯姆帶走郎先生一家。迪亞哥羅查帶走了卡洛斯，在車上，迪亞哥羅查拿掉了卡洛斯的竊聽器。眾人感覺事情不妙了。這時郎先生的兒子告訴湯姆自己拿到了迪亞哥羅查的另一個手機(jī)，杜蒙特通過手機(jī)發(fā)現(xiàn)迪亞哥經(jīng)常和詹姆斯波頓聯(lián)系，眾人猜測兩人可能勾結(jié)騙保險金。斯科蒂主動給詹姆斯波頓打電話匯報(bào)解救人質(zhì)的情況，杜夢特追蹤到詹姆斯波頓目前在紐約北部的屠宰場。湯姆、內(nèi)斯和所羅門前往屠宰場救人，所羅門負(fù)責(zé)外圍的控制，湯姆和內(nèi)斯沖進(jìn)屠宰場，卡洛斯被詹姆斯波頓挑斷了腳部大動脈。湯姆扶著卡洛斯離開，突然背后傳來一聲槍響，原來詹姆斯波頓準(zhǔn)備殺了卡洛斯卻被迪亞哥羅查，迪亞哥羅查舉手投降。內(nèi)斯告訴湯姆自己想要戒毒，內(nèi)斯收到斯科蒂的指令解決湯姆。原來杜蒙特已經(jīng)修復(fù)了監(jiān)控視頻，斯科蒂知道湯姆就是霍華德的伙伴。斯科蒂走到私人診所告訴霍華德湯姆即將被干掉，霍華德非常自信的認(rèn)為事情不可能發(fā)生，他告訴斯科蒂湯姆是他們的兒子。斯科蒂立即給所羅門打電話取消指令。