克里斯汀接到萊蒂的信息來到森林里，在森林的深處找到了渾身是傷的萊蒂。當(dāng)萊蒂睜開眼睛看到克里斯汀時(shí)，神志依然處在昏昏沉沉的狀態(tài)。克里斯汀很擔(dān)心萊蒂，要帶著她去醫(yī)院，但萊蒂擔(dān)心會(huì)招來毒品監(jiān)察員留下案底，堅(jiān)決不去醫(yī)院?？死锼雇≈缓谜襾硎熳R(shí)的醫(yī)生為她在車上輸液。哈維爾在家看著戴維送來的仙人球，良久之后將它鄭重的放在陽光照進(jìn)來的地方。哈維爾來到艾娃的餐廳讓她暫時(shí)帶著孩子離開，說自己會(huì)找到提昂并殺了他，艾娃告訴他提昂很有可能將毒品藏在給自己運(yùn)來的蔬菜里。雅各布將羅布的新割草機(jī)扔進(jìn)來泥潭中，面對羅布和埃斯特爾的指責(zé)，雅各布堅(jiān)決不承認(rèn)是自己做的，這讓埃斯特爾感到無比的頭大?？死锼雇o處可去的萊蒂送回了埃斯特爾家，埃斯特爾看到她的樣子并不愿留下她，萊蒂傷心不已。就在萊蒂絕望的時(shí)候，埃斯特爾進(jìn)屋拿給了她一雙鞋子，讓她穿著至少腳舒服一些?？粗R蒂失魂落魄的離開，埃斯特爾的心情也不快樂。哈維爾正在艾娃的店里尋找提昂留下的毒品，克里斯汀趁著萊蒂去買吃的告訴他萊蒂放縱過頭了，現(xiàn)在無處可去，哈維爾讓他把萊蒂送到自己家里。當(dāng)萊蒂醒來的時(shí)候強(qiáng)烈要求克里斯汀送自己去汽車旅館，因?yàn)樗闹袑S爾有愧所以不能面對他?？死锼雇」膭?lì)她要勇敢的邁出第一步，現(xiàn)在所需要的就是走進(jìn)那扇門而已。哈維爾在送貨人員送來的深海魚中發(fā)現(xiàn)了毒品，于是將毒品拿走藏好，留下了一張紙條讓提昂去一家小餐館和自己見面。哈維爾回到家后，發(fā)現(xiàn)萊蒂躺在地上。看著萊蒂滿身的傷痕和臟兮兮的雙腳心疼不已，萊蒂向他解釋自己之前說的話不是自己的本意，因?yàn)槟菚r(shí)自己正在吸毒，問哈維爾是希望她留下還是離開。浴室里，哈維爾溫柔的替萊蒂清晰身體，萊蒂忍不住的靠在他身上。萊蒂發(fā)現(xiàn)哈維爾隨時(shí)都帶著槍，哈維爾只好告訴他提昂的事情。哈維爾說自己約了提昂要?dú)⒘怂?，萊蒂也想跟著去。哈維爾說自己想要萊蒂有一個(gè)可以能讓自己放松的地方，所以這所房子登記在她的名下，自己只是希望她可以允許自己和她一起同住。萊蒂感動(dòng)不已，和哈維爾親吻了起來。因?yàn)檠鸥鞑嫉氖虑?，埃斯特爾開始反思自己對萊蒂的教育。哈維爾將一把槍留給了萊蒂，再三囑咐她一定不能再家里到處亂跑。哈維爾走后，萊蒂接到埃斯特爾的電話，埃斯特爾向她檢討了自己教育的失敗，說現(xiàn)在雅各布也面臨著這樣的時(shí)候。萊蒂說自己變成這樣不是母親的錯(cuò)，雅各布是個(gè)好孩子，他和自己不一樣。哈維爾來到約定的餐廳焦急的等待著提昂，萊蒂在家里將自己的行李一件件的白鯨衣帽間，這個(gè)空蕩蕩的房子終于有了一絲人氣。提昂在萊蒂不注意的時(shí)候出現(xiàn)在屋子里，他告訴萊蒂自己是吃著人肉活過來的人，要萊蒂將哈維爾引誘回來。萊蒂只好配合他，告訴哈維爾自己想吃什錦沙拉。哈維爾看到萊蒂的信息后頓覺不妙，一邊匆忙往回趕，一邊給萊蒂打電話。趁著提昂接電話的瞬間，萊蒂用仙人球擊打提昂，拿出哈維爾早就準(zhǔn)備好的槍對著提昂就開槍。提昂倒在了血泊當(dāng)中，這時(shí)門外進(jìn)來一個(gè)保險(xiǎn)推銷員正好看到這個(gè)場面，萊蒂拿著槍想向他解釋，卻不想緊張之下扣動(dòng)了扳機(jī)，推銷人員也倒下了。萊蒂慌了神，只好將門鎖住，門外又傳來了推銷餅干的孩子們的聲音，萊蒂徹底不知道該怎辦了。這時(shí)，哈維爾趕了回來，他趕走了孩子，握著槍悄悄的潛入屋里。