Cameron為了向Mitchell展示他魅力猶存，硬著頭皮和美女搭訕，事后卻為怎樣開口說自己是Gay而頭疼。Jay為博嬌妻開心，只得向Manny討教如何學習跳舞，最后還是Mitchell的一顆“藥丸”幫了他。Haley寫不出論文而抱怨Claire太過保護她，可當Claire讓她多了些“困難”后，Haley又埋怨連篇。