卡南和瑪琳不得不接受他們是兄妹的現(xiàn)實，非常痛苦。阿果去夜店找西達(dá)，卻被夜店的女人打傷，阿果讓吉布幫忙到西達(dá)家理論。谷泰喝醉留宿在吉布的房間，卻與找吉布的蒂雅同床共枕，發(fā)生了關(guān)系。受了重傷的阿金被人發(fā)現(xiàn)送往醫(yī)院搶救，瑪琳、都實和卡南等人都趕到醫(yī)院。谷泰醒后發(fā)現(xiàn)躺在吉布的床上，以為與吉布發(fā)生了關(guān)系，匆匆離開了吉布家。蒂雅偷偷離開吉布家，為與谷泰的事情羞愧，想找媽媽蓮波傾訴，被爸爸德斯打斷。谷泰因為一夜情和瑪琳的事情心灰意冷，準(zhǔn)備回美國。瑪琳為阿金買來鮮花到醫(yī)院看望他，德斯去醫(yī)院威脅瑪琳，幸好卡南及時趕到。