備受榮一和千代期待的第一個孩子誕生了，但是孩子很快就夭折。澀澤家被沉重的氣氛包圍了。這時，惇忠要用自己的手點燃攘夷的導(dǎo)火索，提議火攻橫濱的外國人居留地。榮一心動了，開始召集伙伴，搜集武器。另一方，慶喜被解除禁閉處分，將軍家茂還委以他輔佐之職。島津久光等人催促慶喜加速攘夷。