喬什在尼基家里過夜，他把那塊搶劫回來的手表又偷偷拿了回來，出門的時候撞見了尼基的爸爸。他慌張地逃走了。喬什回到家，藍媽媽給了他一部新手機，讓他外出的時候能夠聯(lián)系家里。凱瑟把孩子交給藍媽媽照顧，凱瑟下班過來接孩子，看到萊娜在水里掙扎，她連忙把孩子抱起來，責(zé)怪藍媽媽讓萊娜置于危險中。教皇的狀態(tài)很不穩(wěn)定，藍媽媽試圖說服教皇，她讓教皇認(rèn)為自己還能加入到家族的生意中?！　∷{媽媽叫貝里和克雷格趕緊回家，可是克雷格要在沙灘上玩樂，貝里帶著克雷格在沙灘上喝起了酒。戴倫的同性男友阿德里安是他的租客，戴倫找阿德里安要房租，可是他上次為了掩飾自己是個gay的事，打傷了他，阿德里安不愿交房租。戴倫對阿德里安充滿了愧疚，又害怕阿德里安會告訴藍媽媽，于是他沒有拿到房租。喬什和尼基在海邊散步，教皇來接他，但是中途教皇拉上戴倫，瞞著藍媽媽要私自行動。貝里在回家的途中遇到警察巡邏，克雷格帶著毒品，但是沒有被發(fā)現(xiàn)。戴倫和教皇去偷別人的保險箱，房主突然回來，他們緊急撤離了。凱瑟把萊娜交給科瑞斯照顧，結(jié)果藍媽媽在逛超市的時候看見了萊娜一個人在超市里走來走去，于是她把萊娜帶走了。　　凱瑟知道后很生氣地來到藍媽媽家把萊娜接走。教皇搶回來的保險箱讓戴倫和教皇發(fā)生了爭執(zhí)，喬什提議三個人分贓，兩人才沒有了爭吵。教皇把搶來的錢給凱瑟，凱瑟沒有收。戴倫和喬什在水里比憋氣，喬什受不了想要浮出水面，戴倫把他按在了水里。貝里和藍媽媽談?wù)搫P瑟和教皇的情況。喬什到尼基家，可是尼基的爸爸不喜歡喬什在深夜時分找尼基，喬什把手表留下就走了。藍媽媽發(fā)現(xiàn)喬什帶著行李走了，她質(zhì)問戴倫對他做了什么。喬什坐在街邊，藍媽媽找到了他，喬什想要去找他的爸爸。藍媽媽把他帶了回家。