柯克曼在市政廳召開會議宣布“百日計劃”，開啟了美國新篇章。漢娜和恰克在討論如何找到克勞汀時，漢娜發(fā)現(xiàn)可以從蘭登提供的照片上提取克勞汀的指紋，并根據(jù)指紋找到克勞汀的住處。蘭登晨跑回家后表妹來拜訪。艾利克斯在發(fā)布會上發(fā)表了第一夫人的演講，當問到關(guān)于對槍支政策的看法時，艾利克斯的一番言論瞬間把柯克曼的“百日計劃”給打壓了，同時議員杰克鮑曼對艾利克斯的言論發(fā)表了看法，并引起了廣泛關(guān)注?？驴寺桶怂股塘亢鬀Q定讓艾利克斯撤回言論。亞倫帶表妹來白宮進行面試，碰到了金布爾，金布爾表示亞倫如果遇到困難可以直接找她。漢娜找到杰森，想杰森配合她一起去找克勞汀，結(jié)果在路上漢娜發(fā)現(xiàn)杰森控制不住自己的脾氣，想送杰森回家，但杰森不肯，隨后孤身離開了。漢娜只身一人去到克勞汀的住處后，發(fā)現(xiàn)人去樓空，漢娜打電話給恰克，卻被克勞汀通過監(jiān)控發(fā)現(xiàn)，并且克勞汀第二天派人去殺害恰克。艾利克斯在大家的幫助下撤回了關(guān)于槍支政策的言論。亞倫和面試完的表妹走在街上，表妹不明白為什么亞倫要辭職，并鼓勵亞倫重回白宮。漢娜在恰克的家里聞到了煤氣的味道，趕緊帶著恰克逃跑，兩人成功脫險。恰克找到了克勞汀所住大樓所屬的物業(yè)是布朗寧理徳物業(yè)。柯克曼召開了發(fā)布會，回應(yīng)了各種民生問題。亞倫回白宮找金布爾，金布爾表示要亞倫為她工作?？驴寺妥h員們談話，說因為自己是無黨派人士，希望能夠兩黨合作。但是議員鮑曼在采訪時卻說自己和總統(tǒng)并沒有在槍支問題上達成共識，這代表著鮑曼和柯克曼之間有一場戰(zhàn)斗要打響。杰森尾隨著漢娜找到克勞汀，杰森趁亂開搶殺死了克勞汀。漢娜在克勞汀的電腦里發(fā)現(xiàn)了很多秘密。