阿爾奇在費(fèi)城論壇報(bào)上看到了一篇關(guān)于比爾死于1970年的簡(jiǎn)介，想起了他一無(wú)所知的父親威廉，他認(rèn)為比爾就是他的父親威廉，所以想到兇案組要求重開(kāi)檔案，查清他父親的死。莉莉把威廉的檔案拿出來(lái)，照片上的威廉與阿爾奇極為相似，因此開(kāi)始展開(kāi)調(diào)查?！　「鶕?jù)檔案里記載的線索，知道比爾可能被酒瓶砸死，而比爾下班后經(jīng)常消遣娛樂(lè)的地方就是蜂巢酒吧。威爾和尼克去向比爾的爸爸湯姆了解情況，他聲稱不認(rèn)識(shí)阿爾奇的母親比阿特麗絲，而比爾死后的葬禮特別的風(fēng)光。　　蜂巢酒吧的老板是杰拉爾丁，從那里得知，比爾在酒吧里認(rèn)識(shí)了比阿特麗絲，而比阿特麗絲是龍德唱片公司的，也是龍德的女友。龍德稱，比爾是在對(duì)的時(shí)間出現(xiàn)的人，他發(fā)現(xiàn)比爾在音樂(lè)上有天賦，于是炒了巴斯特，讓比爾頂替了他。　　巴斯特稱，他看到比爾的最后一次，是比爾帶了一個(gè)朋友錢德拉來(lái)見(jiàn)龍德，想要龍德聽(tīng)她唱歌，結(jié)果龍德否決了，讓錢德拉羞愧地跑了，比爾也追了出去。錢德拉聲稱，離開(kāi)龍德后，比爾創(chuàng)作了一首新歌，自己請(qǐng)了很多音樂(lè)家來(lái)合音，為錢拉德錄制了那首費(fèi)城靈歌，結(jié)果被龍德剽竊了?！　↓埖侣暦Q，他聽(tīng)到了比爾和比阿特麗絲的爭(zhēng)吵，知道龍德欠了一筆錢，所以他要求比爾將那首歌的版權(quán)是比爾賣給他的，答應(yīng)解除他們之間的合同。從龍德那里知道，比爾唯一能借錢的地方就是杰拉爾丁那里，杰拉爾丁在史考特他們的威逼下也說(shuō)出實(shí)情，證明比爾還了她那筆錢，只是選錯(cuò)了時(shí)機(jī)。　　比爾還錢給杰拉爾丁的時(shí)候，正好遇上湯姆在杰拉爾丁的家里，杰拉爾丁極力阻止比爾進(jìn)屋，卻還是讓他看到了湯姆的袖扣。砸比爾的酒瓶查出了產(chǎn)地，是供給教堂的酒，這讓湯姆的嫌疑更大了，湯姆只得說(shuō)出實(shí)情?！　樊?dāng)晚追出去找比爾，但他并沒(méi)有殺了比爾，他說(shuō)出教堂的酒錢德拉也可以拿得到。比爾死后，有人捐了一塊墓碑給他，金額剛好是比爾死時(shí)身上的那筆錢，而墓碑上的詞是比爾的訟歌，莉莉他們認(rèn)為，這是錢德拉贖罪的方式?！　″X德拉說(shuō)出了實(shí)情，她本來(lái)是感謝比爾為她所做的，沒(méi)想到卻聽(tīng)到比爾所做的是為了比阿特麗絲，而且他們有了孩子，這讓錢德拉實(shí)在受不了，一怒之下便用酒瓶砸了比爾。