莎拉送艾拉去上學，偶遇塔米的前任巴布，莎拉想單獨和巴布談談，但是巴布表示自己永遠不會同意。科爾頓決定來洛杉磯上高三，喬什對拉奎爾表示以后科爾頓將會和他們一起居住。艾麗即將在加州大學讀研，莫娜為此將艾麗介紹給曾經(jīng)學校的校友，結果偶遇了萊利斯，一個曾經(jīng)被莫娜在大學期間封殺過的人。莎拉偷偷去倫恩那里看望孩子們，倫恩說晚上將會和新女友梅蘭妮、巴布一起聚餐，這讓莎拉感到嫉妒。莎拉謊稱忘拿瑜伽墊偷偷在房間里翻梅蘭妮的行李，結果不下心打翻了眼影盤，慌忙收拾后逃走了。拉奎爾對于自己未婚懷孕的事情很在意，喬什表示自己會給她一個交代，并開始策劃一個難忘的求婚，結果當晚拉奎爾突然向喬什求婚。艾麗發(fā)現(xiàn)自己的性向，開始和希德交往。