漢克發(fā)現(xiàn)艾希比和米亞做愛后，他發(fā)現(xiàn)艾希比這個(gè)人很渣，所以他去找查理商量一起離開洛杉磯，而查理拒絕了，因?yàn)樗€要做戴西的經(jīng)紀(jì)人。漢克無奈之下唯有繼續(xù)留下，繼續(xù)去找艾希比的老情人，為寫艾希比的傳記找一些資料。無意之中，漢克跟米安達(dá)的母親上了床，而事先他并不知道原來她是米安達(dá)的母親，米安達(dá)目睹了這一事情，對(duì)漢克感到非常憤怒，并因此和漢克的女兒貝卡分手了。而貝卡對(duì)此事感到非常沮喪并對(duì)父親貝卡恨之入骨。凱倫對(duì)漢克也很失望。漢克認(rèn)識(shí)到自己的行為給自己的女兒帶來了很大的影響，所以漢克決定去找米安達(dá)說清楚事情的來龍去脈，最后米安達(dá)終于原諒了漢克并重新跟貝卡在一起了。當(dāng)查理回家才發(fā)現(xiàn)，戴西之前的經(jīng)紀(jì)人找上了他的家門，指責(zé)他把戴西挖走了并要求查理賠償他的損失，可是瑪斯已經(jīng)因?yàn)槲景鸭依锩娴拇婵钗饬耍瑹o奈只可以用一架豪車來抵賬……